더이상 그렇게 친절하진 않겠어요.
I’m getting e-mail messages from people I have never known. Most people are very polite when they ask something, but some people hardly introduces himself and proceed to the main point; the questions he wants to ask such as gory details about his NIO code, which is never related with MINA. I won’t reply to such an impolite message anymore.
전혀 알지도 못하는 사람에게 메시지를 받곤 한다. 대부분의 사람들은 뭔가 부탁하거나 물어볼 때 아주 예의바르지만, 어떤 사람은 자신을 제대로 소개하지도 않은 채 본론 – 예를 들어 MINA와 전혀 관련도 없는 자신의 NIO 코드에 대한 자세한 이야기 – 을 늘어놓는다. 앞으로는 그런 무례한 메시지에 더이상 답장하지 않겠다.
The following is a good example of an annoying impolite message from someone who think me as his paid consultant. (I won’t translate it because it doesn’t deserve a drop of sweat.)
다음은 나를 돈내고 고용한 컨설턴트로 여기는 짜증나는 무례한 메시지의 좋은 예다. (땀한방울 조차도 아까워서 번역하지는 않겠다.)
안녕하세요. 분당의 ********** 입니다.
다름이 아니라 Nio 서버 관련 Datagramchannel read시 알고 있는것과 다른 현상이 발생하여 질문 드립니다.
아래와 같이 UDP Datagramchannel을 selector에 등록하고 클라이언트로부터 request시 서버가 selector로부터 read된 데이타를 읽어 service() 비지니스를 수행하는 서버를 만들었읍니다. 문제는 Client에서 20개의 request만을 쐈는데 서버에서는 20개 이상의 이벤트를 read한다는 것입니다. 가비지 서비스 호출로 인해 자원 낭비되는 현상이 발생하여 골치가 아프군요. 왜 이런 문제가 발생하는지 궁금하여 메일을 드립니다.
아래는 간단한 서버 스타팅 부분의 소스입니다.
… <The message ends right after the source code.> <소스 코드 나열 후 아무 말 없이 메일 끝남>
I don’t want to blame people in my blog, but I can’t stop it unwillingly.
블로그에서 사람을 욕하고 싶지는 않지만, 욕을 안할래야 안할 수가 없군요.
don’t get pissed off, brother!
i think he ain’t that bad cause he at least provided his name. i consider the above as somewhat polite message. 🙂
dang, i do make the same mistakes as he does. i better be careful.
I always reply to them pointing them to the mailing list, with a CC to the list.
Peter, if they are asking about MINA, I would be absolutely fine because I love MINA so much. 😉
I was actually talking about other messages. For example, the message above is asking about pure NIO programming. He didn’t even use MINA at all. Why is he asking this to me? I have no idea.
Write a book and just say “buy it!” ^^